Norský přístup ke štěstí: „koselang“ filozofie života

Proč tyto pojmy vznikly? 

Norové žijí v prostředí drsné přírody, dlouhých zim, kdy se vnitřní teplo a společenství stává zásadní. Proto se jazykem vyjadřuje to nejvíc lidské: pohodlí, klid, přijetí, osobní rovnováha a schopnost překonat těžkosti. Pojmy jako kos, hygge, resiliens nejsou jen slova — jsou to zastřeně i naplno prožívané hodnoty, které formují životní styl. A je moc hezký nápad si alespoň jeden z nich osvojit už tenhle podzim, co říkáte? 

Kos / koselig – jádro norského tepla

Pro Nory je slovo kos téměř magické. Nejde jen o útulnost, ale o pocit vnitřního klidu, bezpečí a radosti z přítomného okamžiku. Ať už jde o posezení s přáteli, snahu o pohodlí doma nebo tichý moment u krbu, „kos“ reprezentuje tu malou, intimní, ale velmi významnou spokojenost. 

Vedle kosu existuje i pojem koselang, což doslova znamená „čas pohody“ nebo „pohodový večer“.

Vztahuje se na společné chvíle, kdy se lidé sejdou bez spěchu, otevřou láhev vína, dají si něco dobrého a hlavně – jsou spolu. „Koselang“ je něco jako malý rituál – vědomé vytvoření prostoru, kdy se zastaví čas a všechno ostatní jde stranou. Není divu, že v norském klimatu, kde je polovina roku tma a chladno, vznikl jazykový výraz pro pěstování světla, tepla a blízkosti.

Hygge – norský původ v norské myšlence

Termín hygge, známý především z Dánska, má své kořeny ve staré nordické řeči — hyggja, což znamená „myslet“ nebo „utěšit“. Geniálně se ukázalo, že dánský pojem vlastně přejali právě z norštiny. Podobně jako kos, i hygge odkazuje k pohodlí, společným chvílím a pocitu blaženosti — ale v Dánsku se prozíravě stal kulturním symbolem. V Norsku to však zůstává spíše běžným slovem, které máme rádi a používáme ho.

Další norské lidské hodnoty ve slovech

Kromě kosu najdeme v norštině i další výrazy hlubokého významu:

• Livsbejaing – schopnost přijímat život se všemi jeho vrcholy i propady, autenticky a bez falše. Ideál skutečné lidské existence, prožitý naplno, s přijetím radostí i smutků.
• Takknemlighet – děkování maličkostem. Vědomý postoj ocení vše, co máme – a tím posiluje psychickou odolnost i pocit naplnění.
• Harmoni – vnitřní rovnováha, mír v duši i v okolním světě. Vpouští do života klid a smysl, vyrovnanost a vnitřní soulad.
• Resiliens – schopnost vrátit se po pádu, zvládat změny s odvahou, sílou a přizpůsobivostí. Charakteristika, která stojí za skandinávskou odolností vůči životním výzvám.